,,De megfeledkezhet-e csecsemőjéről az asszony? És megtagadhatja-e szeretetét méhe szülöttétől? S még ha az megfeledkeznék is: én akkor sem feledkezem meg rólad.
Nézd, a tenyeremre rajzoltalak; falaid szemem előtt vannak szüntelen."
Izaiás könyve 49, 15-16
*
"Can a mother forget the baby at her breast and have no compassion on the child she has borne? Though she may forget, I will not forget you!
See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me."
Isaiah 49:15-16
Isten tenyerén
On the palm of God
TE ismered a nevemet, TE tudod ki vagyok.
TE ismered útjaimat, TE kísérsz engem.
TE ismered reményeimet, TE megerősítesz engem.
TE ismered félelmeimet, TE kitartasz mellettem.
TE a tenyeredre rajzoltál, TE nem hagysz el soha engem.
TE megfogsz, ha elesek.
TE támogatsz, ha elhagy a bátorságom.
TE mindig velem vagy, mert TE azt akartad, hogy legyek!
Imádság egy pannonhalmi lelkigyakorlat anyagából, 2007
*
YOU know my name, YOU know who I am.
YOU know my ways, YOU accompany me.
YOU know my hopes, YOU strengthen me.
YOU know my fears, YOU stay by my side.
YOU engraved me on your palms, YOU never let me down.
YOU catch me if I fall.
YOU support me if I loose my courage.
YOU are always with me because YOU wanted me to ~BE~.
Prayer from a presentation of a spiritual training at Pannonhalma, Hungary 2007
Az Egy fiúról c. film /2002/ zenéjéből
From the soundtrack of movie 'About a boy' /2002/
